昨日の補足と今日の追記

面と向かって，相手の批判をすること，欠点を告げること —くだけていうと「悪口」— には何の抵抗もなくて，よく人からお叱りを受ける．そんな私も陰口は嫌い．
というわけで，thessalonike2氏にトラックバックを送信したことだけ明記しておく（トラックバックは相手方の読者ではなく著者に向けて送るのが本旨だと考えるので，その他の方については誰に送ったかは書かない）．